(sem título)
https://dicionario.priberam.org/registro

Principal
Pesquisa nas Definições
Sobre
Como consultar
Abreviaturas
Gramática
Toggle dark mode
Principal
Sobre
Pesquisa nas Definições
Como consultar
Abreviaturas
Gramática
Escolha o modo pretendido
Toggle dark mode
PT
BR
Definições
Acordo Ortográfico de 1990
Destacar grafias alteradas
Usar Acordo Ortográfico
Antes
Depois
Variedade do Português
Norma europeia
Norma brasileira
Importante:
as definições acima são guardadas em cookies. Se os cookies não forem permitidos, esta janela aparecerá sempre que visitar o site.
Cancelar
Guardar
Mais pesquisadas do dia
significa
entrar
depósito
sacar
reivindicando
michê
código
in absentia
vírgula
mentecapto
acompanhamento
confirmar
início
receber
grátis
registro
cadeira
frígida
inefável
disponível
registro
Sabia que?
Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
registo
registro
(
re·gis·to
re·gis·tro
)
Fita ou sinal que se põe nos livros para indicar a página em que devem ser abertos.
nome masculino
1.
Qualquer livro público ou particular onde se inscrevem
factos
ou
actos
que se querem conservar arquivados.
2.
Acto
de
registar
.
3.
Cópia de um documento
registado
.
4.
Seguro do correio (ex.:
o
registo
é mais caro que a franquia
).
5.
Fortaleza ou barco encarregado da
inspecção
de um porto de mar.
6.
[
Marinha
]
[
Marinha
]
Visita a bordo para conferir a
exactidão
dos manifestos, do rol da equipagem, dos livros, etc.
7.
Fita ou sinal que se põe nos livros para indicar a página em que devem ser abertos.
=
FITILHO, MARCADOR
8.
Mostrador.
9.
Parte de um contador em que se indica o andamento desse aparelho.
10.
Porta de dique ou de açude.
11.
Torneira de fonte, de repuxo, etc.
12.
Chave de torneira.
13.
Peça do relógio que serve para regularizar o andamento dos ponteiros.
14.
Placa móvel que permite regular a tiragem de uma chaminé ou de um forno.
=
BORBOLETA
15.
[
Linguística
]
[
Lingüística
]
[
Linguística
]
Variação no uso da língua consoante as intenções do falante ou a situação de comunicação (ex.:
registo
de língua;
registo
familiar;
registo
formal;
registo
informal;
registo
popular
).
=
NÍVEL
16.
[
Música
]
[
Música
]
Aparelho do órgão, do
harmónio
, do realejo, etc., que produz os sons que o teclado ou a manivela regulariza.
17.
[
Música
]
[
Música
]
Conjunto de tubos de um órgão com timbre próprio.
18.
[
Música
]
[
Música
]
Botão com que se move o
registo
desses instrumentos.
19.
[
Música
]
[
Música
]
Aparelho que move os abafadores de um piano.
20.
[
Música
]
[
Música
]
Extensão de voz de um cantor.
registo
civil
•
Repartição onde se inscrevem os nascimentos, casamentos e óbitos.
registo
predial
•
Registo
hipotecário a cargo de um conservador.
Origem:
latim tardio
registrum
, do latim
regestum
, particípio passado neutro de
regero, -ere
, levar para trás, tornar a levar, retirar, levar, trazer, transcrever.
Secção de palavras relacionadas
Grafia no Brasil:
registro
.
Grafia no Brasil:
registro
.
Grafia em Portugal:
registo.
Grafia em Portugal:
registo.
Auxiliares de tradução
Traduzir "registro" para:
Espanhol
Espanhol
Francês
Francês
Inglês
Inglês
Palavras vizinhas
registante
registar
registável
registo
regmatogénio
regnicídio
rego
Esta palavra no dicionário
aí
tocográfico
-grama
profissiográfico
registado
-grafia
débito
Ver mais
Dúvidas linguísticas
contracções em orações infinitivas
Qual destas frases está correcta: a)
A possibilidade de a Maria ganhar..
ou b)
A possibilidade da Maria ganhar...
?
explodir
Encontrei no seu
site
a conjugação do verbo
explodir
, onde 
consta a primeira pessoa do singular do indicativo presente. Acontece que tenho 
conhecimento de que se trata de um verbo defectivo, não conjugado nessa pessoa, 
modo e tempo. Fiquei com dúvidas.
Ver todas
Palavra do dia
oligócrono
oligócrono
(
o·li·gó·cro·no
o·li·gó·cro·no
)
adjectivo
adjetivo
Que subsiste ou vive por pouco tempo.
Origem:
grego
oligokrónos, -os, -on
.
Secção de palavras relacionadas
O Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (DPLP) é um
dicionário online de português
. Compreende o vocabulário geral e os termos das principais áreas científicas e técnicas. O DPLP contém informação sobre as diferenças ortográficas e de uso entre o português europeu e o português do Brasil.
Dicionário
Principal
Pesquisa nas definições
Sobre
Como consultar
Abreviaturas
Gramática
Outras ligações
Contactos
Priberam
FLiP
LegiX
plain X
Priberam Care
© 2025 Priberam Informática, S.A. Todos os direitos reservados